VIII FESTIVAL DEL GELATO E PIZZA
DATA: 15/12/13
LOCALE: Praça da Matriz em São João do Polêsine
ORA: A partir das 17h MENU: Gelato di vari gusti e pizzas
PROMOZIONE: SOCIETÀ AMICI D’ITALIA POLESANI NEL MONDO
Traga sua família e seus amigos!!!
Venha passar momentos agradáveis e saborear as delícias da culinária italiana!!!
PARTICIPE!!!!!
sábado, 11 de maio de 2013
SOGGIORNO ANZIANI DAL
BRASILE – 03 A 18 APRILE 2013
Através do intercâmbio
cultural entre a Associazione “Polesani nel Mondo” (Itália), do Comitato Vêneto
do Rio Grande do Sul – COMVERS e da Società Amici D’Italia Polesani nel Mondo,
as sócias colaboradoras da Società Italiana de São João do Polêsine, Idilce
Maria Marin Arnuti e Alide Teresinha Roggia Ceolin, participaram do Projeto
“Soggiorno Anziani Del Brasile” de 03 a 18 de abril de 2013, cujo responsável é
Marco Di Lello, vice-presidente da Associazione “Polesani nel Mondo “/ Itália.
“Foi uma experiência
muito importante para nossas vidas, pois conhecemos muitas cidades com
destaques históricos da época medieval, palácios antigos, hoje, sedes de
importantes museus com obras artísticas como: pinturas, esculturas e artigos
arqueológicos. Fantásticas Villas Antigas, igrejas e monumentos. Também
visitamos o Monte Grappa, com seu cume coberto de neve, inúmeras lagoas no
Delta do Pó, algumas praias da região do Vêneto, cidades cercadas por muralhas
antigas como: Montagnana, Citadella e Maróstica.”
Principais cidades
visitadas: Treviso, Rovigo, Frata Polesine, Verona, Padova, Venezia, Vicenza,
Firenze, Adria, Maróstica, Bassano Del Grapa.
A região Vêneta
caracteriza-se por grandes planícies irrigadas, onde são cultivados o trigo, a
soja, o milho, a beterraba, produtos hortigranjeiros, grandes vinhedos e
macieiras.
Agradecimentos a
Associazione Amici D’Italia Polesani Nel Mondo de São João do Polêsine, por ter
intermediado esta viagem maravilhosa.
quarta-feira, 27 de fevereiro de 2013
sexta-feira, 8 de fevereiro de 2013
CONVITE
A SOCIETÀ AMICI D’ITALIA POLESANI NEL MONDO de São João do Polêsine
tem a honra de convidar para as atividades alusivas ao “DIA DO IMIGRANTE ITALIANO NO BRASIL” que acontecerá no dia 23 de
fevereiro de 2013.
PROGRAMAÇÃO
19h
Missa na língua
italiana com a presença
do Coral da Sociedade Italiana
Franciscana de Dona Francisca
20h
Homenagem ao Profº
Osvaldo Dal Lago ( In Memorian ) Idealizador e Sócio Fundador da Società Amici
D’italia Polesani Nel Mondo e após jantar ( por adesão ) na SACE Polesinense
CARDÁPIO:
Arroz branco, estrogonofe de carne, galeto, salpicão, salada tropical,
spaghetti al pesto, salada de alface, salada de tomate e sobremesa.
CONVITE:
R$ 20,00 ( Adulto )
R$
12,00 ( Crianças até 8 anos )
Desde já agradecemos
a presença!
Maria de Fátima
Giacomini/Presidente
RESERVAS ATÉ
22/02/13
Fones: 55 96954207 e 55
99831310
E-mail:
societa.polesine@gmail.com
terça-feira, 15 de janeiro de 2013
ASSOCIAÇOES
ITALIANAS DA QUARTA COLÔNIA PARTICIPAM DE ENCONTRO COM COMITIVAS DA ITÁLIA NO SPA DO VINHO EM BENTO GONÇALVES
No
último dia 21 de novembro aconteceu o jantar Vêneto, no Spa do Vinho, Bento
Gonçalves, para 170 convidados, oferecido pela governo da Região do
Vêneto/Itália. Antes do jantar o Ministro do Turismo do Vêneto, Marino Finozzi,
fêz uma apresentação sobre o turismo da região, com foco no turismo acessível.
Também, houve a belíssima apresentação do grupo musical do Alto Piano di Asiago,
Valincanta. Estiveram representando a Quarta Colônia a convite do Comitato
Vêneto do Rio Grande do Sul – COMVERS, A Società Amici D’italia Polesani Nel
Mondo de São João do Polêsine representada pela presidente Sra. Maria de Fátima
Giacomini, a sócia fundadora Sra. Maria Claci Bortolotto e a professora de
língua e cultura italiana Sra. Marcia Luiza Bulegon Balest. A Società Culturale
Italiana di Faxinal do Soturno representada pela Sra. Ávida de Fátima de
Oliveira Brondani e Sra. Ana Maria Brondani. A Sociedade Italiana Franciscana de
Dona Francisca representada pelo Sr. Fábio Antônio Pozzer e o Circolo Vêneto Di
Nova Palma representado pelo presidente Sr. Bruno Casarotto Pippi e Sra. Maria
Neli Pippi, secretária.
A vinda da
delegação do Secretário do Turismo e Comércio Exterior da Região do Vêneto,
Marino Finozzi, foi acompanhada da equipe do "Veneto Promozione". A
delegação institucional é formada por Marino Finozzi ( Assessore al Turismo e
al Commercio Estero della Regione del Veneto); Max Siron (Capo di Gabinetto
dell’Assessore Finozzi); Claudio de Donatis (Dirigente della Direzione
Promozione Turistica Integrata della Regione del Veneto). Participaram ainda
Fabrizio Alvisi (Centro Estero Veneto - Direzione operativa, Area
promozione/marketing); Annalisa Bruscoli (Centro Estero Veneto - Responsabile
del Servizio America Latina/Nord America/ Agroalimentare/Turismo) e Katy
Mandurino (Giornalista de “Il Sole 24 Ore Nordest”). Também presentes, a delegação
do Presidente da província de Treviso, Leonardo Muraro, acompanhado de
empresários do setor de alimentos e dos prefeitos de Arsie, Ivano Faoro e
Gianluigi Forcolin, prefeito de Fonzas, que vieram assinar o 'gemellaggio' com
Ibarama. É a primeira vez que um presidente da Provincia de Treviso visita o
estado. A delegação da Sociedade de informática e energia para Gestão de
território BIM – Piave, liderada pelo presidente Piccoli e Balzan teve
encontros com setores de obras e engenharia de Bento e Caxias do Sul. São
muitas as parcerias de desenvolvimento econômico e cultural firmadas entre a
Região do Vêneto/Itália e o estado do Rio Grande do Sul através do COMVERS.
Acompanhando o Sr. Alvírio Tonet, presidente do COMVERS o Sr. Marco Di Lello,
vice-presidente da revista Polesani Nel Mondo de Rovigo/Itália. O Sr. César
Augusto Prezzi, consultor do Comitato Vêneto do RS deu as boas vindas a todos e
agradeceu a presença, enfatizando a importância da representação da Quarta
Colônia no evento.